|
My Holocaust
Menachem M. Stern
16, Ha'neviim st.
Ramat Ha'Sharon 47279
ISRAEL
My holocaust is about memory. A memory of a child, thrown
into a world that went mad. Memory that haunts me ever
since.
It is about pictures, inculcated
in my mind, resurfacing time and again from that time,
to this day. It is not about memoirs, it is not about
truth, and it is not about historical truth. It is about
a soldier taking aim at my father who carries me in
his arms. My father's screams: "Don't shoot! It
is four o'clock the curfew is over! "His scream
still echoes in my ears. The soldier lowers his gun.
My first encounter with imminent death. It is about
the long barrack in Płaszów camp, lit sparingly, when
I arrived. It is about one torn pillow, donated by some
merciful soul, from which the feathers are flying out,
white feathers in the spooky barrack1.
My holocaust is about my family some 250 strong that
perished, leaving only a handful of us to tell the story.
YET, MY HOLOCAUST IS NOT ABOUT
DEATH. MY HOLOCAUST IS ABOUT LIFE.
It is about people like us who lived in the pits of
life, in hell on this earth. On this planet, persecuted,
tortured and victimized by people... Not on another
planet. The victimizers were not beasts; they were people
like you and me... .
My holocaust is about my mother
who gave me life several times: first when she decided
not to have an abortion when the winds of war were already
blowing, contrary to the advice of many. Then when she
decided to break the law and not to register me in the
"Children's House" which was liquidated with
the liquidation of the ghetto and its children sent
straight to Auschwitz. For the third time, when she
told me to escape from Płaszów. The fourth time when
she came looking for me after the war. Then after the
war, when she decided to have another child, against
my father’s wishes and had borne my sister- "so
you will never be alone again" she said.
My holocaust is about my grand
mother 2 . Widowed early in her life
she managed through extreme poverty to raise her two
sons. She was a pious and extremely observant Jewish
woman. Yet when we were in the ghetto she told my mother
to buy pork to feed me "So somebody will stay alive"
she said.
My holocaust is about my father Nathan Stern and my
uncle Yitzhak Stern 3 who "created"
Oscar Schindler and enticed him to participate in saving
1100 Jews.
My holocaust is about Oscar Schindler who unwittingly
participated in saving 1100 of my people. It is as well
about Rudolf Kastner, who almost single handedly toiled
to save whoever he could. It is about all these, recognized
and not recognized as "Righteous among the nations"
who saved Jewish lives, jeopardizing their own.
My holocaust is about aunt Golda,
whose husband a wealthy industrialist came to Palestine
in the summer of 1939, and lost contact with his wife
Golda and two sons he left behind. It took him 1-1 years
to arrange 3 South American passports for them. One
day 2 Gestapo men and two Red Cross men came to the
ghetto and presented her with the passports and train
tickets. "You have to be within two hours on the
train" they said, "It is the last one".
Frantically she began searching for her elder son who
was not around. He could not be located. She had to
make a decision. She took with her, the younger son
and the neighbor's son. Her son perished, and the neighbor's
son member of the Israeli Knesset and Ambassador to
Egypt and France.
My holocaust is about Pastor Niemöller who sounded his
warning in 1934 4, later to be interned
in Sachsenhausen for eight years, (1937-1945).
My holocaust is about Father
Maximilian Kolbe 5 who stepped forward
in Auschwitz and volunteered to be executed in place
of another as the ultimate sacrifice.
My holocaust is about hundreds
of Jewish shoemakers concentrated in an enormous hall
a shoe factory in Paso work camp. It was Passover of
1943, praying in the camp was strictly forbidden, and
the shoemakers were all religious. On Passover day the
prayers include the great Hallel 6.
So the shoemakers were sitting on their little stools
in front of their iron lasts with their hammers, driving
their nails and chanting silently Psalm 113: "Who
is like the LORD our God, who is seated on high, took-took
who looks far down upon the heavens and the earth? Took-took.
He raises the poor from the dust,
and lifts the needy from the ash heap, took-took, to
make them sit with princes, with the princes of his
people. Took-took He gives the barren woman a home,
making her the joyous mother of children. Praise the
LORD took-took.
This was their Egypt, and there
was no deliverance. Yet I have been delivered. Every
year come Passover Seder when we reach Psalm 113, I
pause and tell this story in honor of the shoemakers
that were not delivered.
My holocaust is about Mr. Kukurudz
alias Fein who smuggled me into Płaszów camp and Stefan
Pemper a 14-year-old Jewish boy, who helped me escape
from the camp in 1943.
It is about prostitutes in a bordello,
near by Płaszów, who took me in lovingly handing me
a glass of milk and shelter for few months .7
And my holocaust is above all
about Mr., Jerzy Jaksch, his wife Ce¶ka, and daughters
Marta and Tereza, who instead of pressing a coin or
a potato into my little hand took it into his big warm
and loving hand and took me to his home.
It is about grandma Sofia Teńczyńska,
who gave me the papers of her deceased grand son, and
took me into her tiny cellar apartment. And it is about
her sister and husband, illiterate street sweeper in
a tiny village with great courage and an enormous heart
that accepted me for the late grand son and a good catholic
boy.
It is about the poor village priest
who gave me my first communion, and instilled the fear
of a Christian God in me.
My holocaust is to live without
parents in constant fear of being found out and caught.
The fear of death for no reason. Just because of being
different and thus hated.
It is about becoming a child
again. The difficulty of recognizing my parents who
came back broken and emaciated not resembling whatsoever
the parents I remembered.
It is about becoming me again.
Accepting my mother and father again, finding my creed
and people and becoming an integral part of the remains.
IT IS ABOUT THE PERSONAL BRAVERY
AND DETERMINATION OF THE SURVIVORS TO GO ON LIVING,
TO CREATE NEW FAMILIES, TO DIVEST THEMSELVES OF PAIN,
SUFFERING, VENGEANCE AND HATRED, TO LIVE AND CREATE
NEW LIFE.
It is about living for the past
59 years. Waking up at night, every night covered with
cold sweat with nightmares that keep repeating themselves.
It is about the same question that keeps popping up
almost daily "Why me? Why was I spared?" Why
haven't I become one of the 1.5 million children annihilated?
In the last years I feel that I found at least a partial
answer: I lived to tell the story. To convey a message.
That is why I am here. In recent years I travel yearly
with groups of high school students to Poland. We visit
the sites of the concentration and extermination camps.
I tell them about "my holocaust". I point
out that what we see there is in my mind the limitations
of power. We witness here the use of the most brutal
power used ever by man against man. . "We witness
here the use of the most brutal power used ever by man
against man." I tell them. And I add: "Be
careful and respect the dignity of your fellow men as
he is your image". 8
And yet, we are here.
My holocaust is about conflicts not to be solved by
sheer force.
I have dwelled on memory. Yet
what purpose serves memory?
Remembrance has no value in itself.
Memories of past are of no use if we do not employ them
for the future.
Do we?
We live in the age of violence.
We live in the age of denial. On one hand there are
those that simply deny the occurrence of the holocaust.
It never happened. It's all a Jewish conspiracy. And
we love conspiracies, especially Jewish conspiracies.
On the other hand there are those that see holocaust
everywhere. Every disaster becomes holocaust. They reduce
the event as much as the group that denies holocaust
existence.
Let me be very clear about it.
The human being is murderous and violent. It is a basic
part of each and everyone. Yet in the thousands of years
of recorded history there has never been an event that
unique.
Its uniqueness is based on the
fact that for the first time in history there was industrialization
of death. The raw material- people - has been defined
the method of processing developed and established and
the end product - human ashes and smoke achieved. That
is to me the uniqueness of the period between the years
1939-1945.
All this has been created because
of hatred. Unmitigated, raw hatred fed and intensified
by a gigantic propaganda machine, until it exploded.
Yes it can happen again. It won't
be the same. Maybe this time there are going to be different
victims and different victimizers. How easy it is to
switch from one to another, if we do not succeed to
contain the little devil of hatred that dwells in each
and every one of us. You have to remember there were
children on both sides; there are children on both sides
always. And not only children but also people - just
like us.
I am but a non-significant member
of the human species. I wish I could love every one.
Yet being human, it is impossible for me. Love is the
quality of higher might than mine. Yet I endeavor not
to hate. This is possible. It is in my power. It is
within the powers of each and every one. This is the
lesson I learned through my experiences.
This is the message I try to convey to my high school
students:
Let it be a lesson for all of us: "DO NOT HATE!"
If we manage so, maybe we shall know love.
As time goes by our numbers dwindle.
Slowly we loose our witnesses. Mine are gone. We, who
cannot forget, still bear witness.
I came here as your witness.
I leave feeling that maybe from now on you shall be
mine.
Thus my holocaust becomes about
pain. Let us not talk about Pardon. Not even about reconciliation.
Let us talk about understanding, about feelings. As
one feels pain one is oblivious toward the pain of another,
We are still in pain. Our pain leaves us numb, as others
are numb with pain, questions, doubts, and shame. So
let us begin to feel for one another. Let us understand;
let us soothe the pain so as to create a better world.
Tel: 97235402924
Email: mstern@inter.net.il
First Serial Rights © Menachem M. Stern, 2005
top
1 Years afterwards
(1987) I visited Germany. I stayed in a hotel in Mainz.
At night, weary and tired I lied down on the bed. The
pillow was torn and as I put my head on, the feathers
started to come out. I froze completely. I could not
move. Pictures of the camp came back. The mud, the snow,
the darkness, the tri-deck wooden beds, the bodies,
the faces. I felt trapped, completely disassociated
from the here and now, as if warped back in time. I
lied on the bed all night without moving, as if paralyzed.
As morning came I called the Israeli Embassy, to reassure
myself of the present.
2 My Grandmother,
Pearl Horovitz Stern, became the only woman out of 300
women on the “Schindler List” diverted mistakenly to
Auschwitz, and later released, to die in Auschwitz.
3 Yitzhak Stern is the main Jewish character
in Steven Spielberg’s film “Schindler list”. It is based
on the real life people: Yitzhak Stern, Nathan Stern,
Mieczyslaw Pemper, and Abraham Bankier.
4 In Germany they came first for the
Communists and I didn't speak up because I wasn't a
Communist. Then they came for the Jews and I didn't
speak up because I wasn't a Jew. Then they came for
the trade unionists and I didn't speak up because I
wasn't a trade unionist. Then they came for the Catholics
and I didn't speak up because I was a Protestant. Then
they came for me--and by that time no one was left to
speak up.” Martin Niemöller 1892-1984.
5 Maximilian
Kolbe was a Polish priest who died as prisoner 16770
in Auschwitz on August 14 1941. When a prisoner escaped
from the camp, the Nazis selected 10 others to be killed
by starvation in reprisal for the escape. One of the
10 selected to die, Franciszek Gajowniczek, began to
cry: My wife! My children! I will never see them again!
At this St. Maximilian stepped forward and asked to
die in his place. His request was granted...
6 Praise
7 This glass
of milk ”painted” the picture in my early memory totally
white. It became the only white picture in my holocaust
memory. Due to the white appearance of this picture
I was convinced that my first stop after escaping Płaszów
was a hospital. Only some years after the war I discovered
the true nature of the place.
8 My late father
has been tortured severely both physically as well as
mentally. Until his last day he dealt with his traumas
in his own way. Yet what he considered as his greatest
humiliation occurred in 1939, as the German army entered
Krakow. My father (lawyer by profession) has been walking
home from his office in his hat and three piece suit
as he was stopped by a soldier and ordered to wash his
motorcycle.
So. There he was on the street on his fours washing
the motorcycle. This he considered to be his greatest
humiliation.
|